macOS Sequoia login window not appearing

Symptoms & Diagnosis The transition to macOS Sequoia has introduced a frustrating bug for some users: the login window simply…