macOS Sequoia external drive slow fix

Symptoms & Diagnosis Following the upgrade to macOS Sequoia, many users have reported a significant drop in data transfer rates…